«Бабка в бурштині» — друга книга серії Діани Ґеблдон «Чужоземка», що продовжує історію Клер Рендалл і Джеймса Фрейзера. Через двадцять років після подій, які назавжди змінили її життя, Клер повертається до Шотландії разом із дорослою донькою Бріанною. Вона нарешті готова відкрити доньці правду про її походження, таємниче коло каменів і кохання, яке подолало межі часу.
Зізнання Клер стає потрясінням для Бріанни. Дівчина не готова прийняти правду про свого біологічного батька й переживає цілу бурю суперечливих почуттів. Тим часом Роджер Вейкфілд, який із хлопчика, всиновленого після загибелі батьків, виріс у професора Оксфордського університету, намагається допомогти матері й доньці розібратися в минулому. Його пошуки в архівах відкривають нові факти, а між Роджером і Бріанною поступово виникають почуття.
Однак історія знову переноситься у XVIII століття — до Франції та Шотландії, де Клер і Джеймі опиняються серед політичних інтриг і підготовки до приреченого повстання в Нагір’ї. Вони намагаються змінити хід подій і врятувати життя тих, кого люблять, але історія невблаганно рухається своїм шляхом.
У другій книзі серії герої стають ще глибшими та багатограннішими, а їхні стосунки проходять через нові випробування. Минуле й майбутнє переплітаються, відкриваючи таємниці походження, родинні зв’язки та силу кохання, здатного долати час.